上中书张参议

宦官传达圣旨要修建鳌山,宰相您披着云彩冒犯了皇帝的脸面。
紫府的文书快要飞到天边了,皇宫里赏赐的锦缎色彩斑斓。
一颗赤诚之心拯救世道,现在才能够实现;如今白发苍苍,归隐田园,仍不可以空闲。
朝夕传达圣旨催促大家恭恭敬敬地拜官,再加上连绵不断的雨水滋润尘世。