东湖怀古

金谷园的繁华现在哪里去了呢?画堂里的火把一下子就烧成了灰。
寒冷的烟雾笼罩着断绝的野草,一只妖狐静静地躺卧在树上;皎洁的月光洒满空寂的山谷,一只老鹤发出哀怨的叫声。
原先的地基上长满了野草,移居的人已经很久没有回来;临近毁坏的台阶时,有花在为谁而开放?
玉楼上的歌声一去不复返,那风流韵事就此断绝了。昔日的乌衣郎已不再来这里了。