中原的士大夫都已死光,我这孤立无援的臣子乘船渡海而回。
秦始皇思念鲁仲连的节操,汉高祖刘邦也怀念贾谊的才华。
天空辽阔,星辰隐没在天边;江水平静,画船的浮桥被摧毁。
人们为了寻找芳草而离去,大雁却飞回了他们的故乡。
苍翠的山色催促着船儿前进,清澈的江水声中送走客人的酒杯。
我像苏武节那样回到故乡,在梦中却只能在李陵台哭泣不止。
河水退去,蛟龙也缩小了尾巴,城池空荡荡,只有鼓角声悲哀。
苍梧山上的白云浩荡,黄屋山上的波浪高高地涌起。
夜晚的雨水打湿了江边的蓠草,春风吹拂着杜若树上的花朵绽放。
只要稍微有所行动,千万不能呼应天子和诸侯的压力。