江浙省段照磨吉甫于予为同年友至顺癸酉会于吴门今春书来寄近诗十馀首遂和其次韵张伯雨新居四绝句以答时同年吕仲实佥浙西宪并以柬之,流水潺潺,阊门外画船横卧;姑苏台上,暮云笼罩,天空一片平静。五年的辗转漂泊只在梦中醒来,那远飞而归的鸿雁怎么肯向我寄去音讯呢?越水吴山一片青翠,越调吴歈尽情地歌

流水潺潺,阊门外画船横卧;姑苏台上,暮云笼罩,天空一片平静。
五年的辗转漂泊只在梦中醒来,那远飞而归的鸿雁怎么肯向我寄去音讯呢?
越水吴山一片青翠,越调吴歈尽情地歌唱着令人陶醉。
遗憾的是往年骑马经过钱塘江时,在风景优美的地方未曾停下脚步。
在玉津园慢慢地走着寻找花草,听到石洞里猿猴的叫声听见了。
再说公事之余还有很多快乐的事情,酒船已驶过了涌金门。
攀登葛岭时踩着木屐,脚上长满了青苔,过去在葛岭游玩过的山鸟也从不猜疑我。
穿着绣衣的使者虽然是同一类人,但是不允许他们乘车同车来往。