金碧辉煌的闺房里,月光暗淡无光;洁白的树木上,满是霜花,让人感到寒冷。
门外卷起珠帘,不时地望着皇帝的车驾。
回来时听见王母举杯祝寿,池上的宴会快要结束了。
甘甜的露水和洁白的玉屑,恩情太疏远怎么能得到供餐?
从前是上林苑的鲜花,如今却变成了荒凉的原野草。
杂草近来就枯萎了,花儿什么时候才能开得好呢?
我的心你还不知道,你要宠爱我也是难以预料的。
宁可吃莲子中的菂菜,也不要牵扯藕上的丝。
我不担心嫦娥的眉毛嫉妒我,常常是害怕神仙把我误。
你像天上的龙,我像草丛中的露珠。
长门宫的夜色显得格外漫长,月光照耀着宫阙,使人感到更近了清朗的光辉。
新的怨恨常常会互相勾结,但旧日的恩情始终不会忘记。