九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻,苍翠的崖壁上,飞瀑从空中倾泻而下;站在虚空的亭子上,静静地观赏着悬挂在水上的瀑布。凛冽的寒风吹洒在松树上的白雪,傍晚时分笼罩在一片迷蒙的夜色中,缕缕萝烟缭绕飘来

苍翠的崖壁上,飞瀑从空中倾泻而下;站在虚空的亭子上,静静地观赏着悬挂在水上的瀑布。
凛冽的寒风吹洒在松树上的白雪,傍晚时分笼罩在一片迷蒙的夜色中,缕缕萝烟缭绕飘来阵阵。
皎洁的银河从高空飘下落起,晶莹的彩虹在山崖边上悬挂。
重阳节这天正是壮观的日子,我愿与你一道在天地之间徜徉游玩。
登高远望没有什么好诗句,只有猿猴和鸟儿在嘲笑我来了。
好朋友们的文章都俊秀杰出,学生们也都很有才华。
我起草了这首诗,大家一齐唱和,迎接新来的客人,菊花刚刚盛开。
高大挺拔的树木已经凋零殆尽,夕阳西下,一只孤独的白鹤飞回。