江上秋风吹来阵阵,客居他乡时节也随着季节而改变。
满眼都是美丽的菊花,可惜它那幽雅的芳香又为谁来采摘呢?
江楼面对着西山,景致非常清丽秀美。
山上的云在微寒中冉冉升起,水边的树木在晴天里青翠茂盛。
拿什么来安慰我今天这样的日子呢?那就是到邻居家去买酒了。
山野的饭菜摆在盘子里,梨和栗子掺杂着醋和肉酱。
敬重这二三位朋友,穿戴起华丽的衣裳。
举起酒杯送别远飞的大雁,鸿雁在空中翩翩飞去,遥望着茫茫的大海。