
	    
            在玉川的世家考亭旁边,我独自怀抱着遗留下来的经书,头发已经白了许多。
            有一天,我梦见自己的笔在梦中开花,承蒙神仙的恩惠,成为南海的一个神仙之客。
            南海四州环绕着一个小岛,佳山仁里那儿的居民很美。
            官署里白天时间漫长,绿树成荫春意盎然。街巷里夜晚安静,寒气袭人早早打起战机。
            闲来无事拄着笏板心情随意飘逸,即使有七碗美酒也不能像月圆那样盛满而吃。
            鹦鹉杯里散发着椰子般的清香,鲛人织成的绡帕染上白色的蘋色。
            口袋里装满了千首绝妙的诗句,胳膊肘后面放着七卷仙方经。
            俗语说:身体有病需要医生治疗,山峰下雨山峦上烟雾缭绕冬天也烧不出炭火来。
            去年见了您我还未认识荆州刺史,今年见到荆州刺史我们仍像对待兄弟一样。
            在公家大门外我们曾经一起踏过寒冷的月影,在旅店里曾经一起听见夜雨的声响。
            自从担任了尚书令以来,就辞别了京城。在这八月的秋天,我的光阴就像瞬息过一般流逝了。
            歧口这个地方路程比较多,在赣水城头我们乘船离别了。
            凉风吹着细雨,江面波光粼粼,我挂起的船帆隐隐约约地驶上了天津。
            可怜我客居他乡仍在送别客人,临溪边倚着树枝漫不经心地伤神。
         
