白天啊,白天又向西坠落下来,山中的客人正在高楼上坐着。
楼西的青山弯弯曲曲好像拳头,楼东的青山翠绿得像花朵一样。
每天从早到晚都读书,心情悠然自得;老朋友离去已经一年多了。
江水向东流去不足百里,半夜时分想要乘坐山阴县城的船。
老朋友啊,老朋友现在在哪里呢?只有那半间茅草屋和一片青枫树林映照着小洲。
秋天有鸿雁江上有鱼儿,为什么让我独自愁苦不堪呢?
夕阳西下,我思念着你;夜深人静,我望断江东的白云。