寄慰翰林谢敬德学士

老朋友当年在湘阴州做官,我被他召到他的馆阁中已经二十多年了。
高尚的文才被朝廷册封有清高的声誉,吟诗饮酒没有白发苍苍。
长期以来,我肩负起两京的重任,劳累不堪;一年之中,只剩下六帙书,徒然地悠闲自得。
一官半职没有升迁竟然没有怨恨,我为此整夜愁闷不已。